May. 28-2015 thu. ☀sunnyThe air-conditioning of my office was too strong. I became chilled. I was relieved when I went outside.may. 28-2015 jueves ☀soleadoEl aire acondicionado de mi oficina era demasiado fuerte. Me convertí en frío. Me se…

May. 27-2015 wed. ☀sunnyIt was a hot day! The laundry dried very well. I turned on the washing machine three times.may. 27-2015 miércoles ☀soleadoEra un día caluroso. La ropa se seca muy bien. Encendí la lavadora tres veces.2015年5月27日 …

May. 26-2015 tue. ☀sunnyI had spanish lesson today. I studied preterite now. It's difficult.may. 26-2015 martes ☀soleadoTuve español lección de hoy. Estudié pretérito indefinido ahora. Es difícil.2015年5月26日 火曜日 ☀晴れスペイン語レッス…

May. 25-2015 mon. ☀sunnyI went to the chinese food restaurant for dinner. Yummy.may. 25-2015 lunes ☀soleadoFui al restaurante de comida china para la cena. Delicioso.2015年5月25日 月曜日 ☀晴れ夕飯は中華。美味しかった～。

May. 24-2015 sun. ☀sunnyI went to the chinese food restaurant for dinner. Yummy.may. 24-2015 domingo ☀soleadoFui al restaurante de comida china para la cena. Delicioso.2015年5月24日 日曜日 ☀晴れ夕飯は中華。美味しかった～。

May. 23-2015 sat. ☀sunnyI had a karaoke event in the afternoon. And I went to dinner and floor show. It was a day full of music.may. 23-2015 sábado ☀soleadoTuve un evento karaoke de la tarde. Y me fui a cenar y el piso espectáculo. Fue un …

May. 22-2015 fri. ☀sunnyI ate an omelet rice for lunch for the first time in a while. It was mild.may. 22-2015 viernes ☀soleadoMe comí una tortilla de arroz para el almuerzo por primera vez en mucho tiempo. Era suave.2015年5月22日 金曜日 ☀…

May. 21-2015 thu. ☀soleadoMy work place had a laid-back atmosphere today.May. 21-2015 jueves ☀sunnyMi lugar de trabajo tenía un ambiente relajado hoy.may. 21-2015 木曜日 ☀晴れ今日の職場はのんびりした空気が流れてました。

May. 20-2015 wed. ☔☀lloviendo entonces soleadoMy friend's birthday. I had a party tonight. It was fun!May. 20-2015 miércoles ☔☀rainy then SunnyEl cumpleaños de mi amiga. Tuve una fiesta esta noche. Fue divertido!may. 20-2015 水曜日 ☔☀雨の…

May. 19-2015 tue. ☔☁rainy then cloudySleepy day. But I did best with working and studying Spanish. Well done!May. 19-2015 martes ☔☁lloviendo entonces nubladoDía soñoliento. Pero lo hice mejor con el trabajo y el estudio de español. Bien he…

May. 18-2015 mon. ☁☔cloudy then rainyI went to ZenkojI temple to see ‘gokaicho’. I also went to Togakushi shrine. Togakushi soba was very delicious!May. 18-2015 lunes ☁☔nublado entonces lloviendoFui al templo de Zenkoji para ver 'gokaicho’…

May. 17-2015 sun. ☀sunnyTrip to Nagano. I went to Obuse and Suzaka today. Both of towns are historic and interesting.May. 17-2015 domingo. ☀sunnyViaje a Nagano. Fui a Obuse y Suzaka hoy. Ambos pueblos son históricos e interesantes.may. 17-…

May. 16-2015 sat. ☔☁rainy then cloudyQuiet rainy day. I had a curry for dinner.may. 16-2015 ☔☁lloviendo entonces nubladoDía de lluvia tranquila . Cené un curry.2015年5月16日 土曜日 ☁曇り静かな雨の日。 夜はカレー。

May. 15-2015 fri. ☁cloudyI went Akiruno city to meet my friend. I obserd her English lesson for children. After that, we had hamburger for dinner.may. 15-2015 viernes ☁nubladoFui ciudad Akiruno conocer a mi amiga. Observé su lección Inglés…

May. 14-2015 thu. ☀sunnyI planed a trip of this weekend. There are lots of places I want to go. I'm so excited.may. 14-2015 jueves ☀soleadoYo planee un viaje de este fin de semana. Hay un montón de lugares que quiero ir. Estoy tan emociona…

May. 13-2015 wed. ☀sunnyIt became very fine weather again today. I went to see Kabuki in the evening. It was fun!may. 13-2015 miércoles ☀soleadoSe convirtió en un clima muy bien otra vez hoy. Fui a ver Kabuki en la noche. Fue divertido!201…

May. 12-2015 tue. ☁☔cloudy then rainyA typhoon is coming. It rained heavily. It's going to get hot tomorrow.may. 12-2015 martes ☁☔nublado entonces lloviendoUn tifón se acerca. Llovió pesadamente. Se va a poner mañana caliente.2015年5月12日…

May. 11-2015 mon. ☀sunnyI had a vocal lesson today. I sang French songs. It was difficult but I liked them.may. 11-2015 lunes ☀soleadoTuve una lección vocal hoy. Canté canciones francesas. Fue difícil, pero me gustaban.2015年5月11日 月曜日…

May. 10-2015 sun. ☀sunnyAn omikoshi was transported by a ship!may. 10-2015 domingo ☀soleadoUn omikoshi fue transportado en un barco !2015年5月10日 日曜日 ☀晴れ船で運ばれるお神輿！

May. 9-2015 sat. ☀sunnyToday is the day of “Kanda-matsuri” festival! I saw an omikoshi on my way home. I tingle with excitement when I hear the festival music.may. 9-2015 sábado ☀soleadoHoy es el día de fiesta “Kanda-matsuri”! Vi un omikos…

May. 8-2015 fri. ☀sunny‘Wa-art’, co-starring kimonos and lights of bamboos. So fascinating! http://wa-art.netmay. 8-2015 viernes ☀soleado'Wa- arte’, co-protagonizada por kimonos y luces de bambúes. Así fascinante!2015年5月8日 金曜日 ☀晴れ…

May. 7-2015 thu. ☀sunnyI went to a wine bar in Shinbashi. I drank spanish red wine. I felt the scent of fruits.may. 7-2015 jueves ☀soleadoFui a un bar de vinos en Shinbashi. Bebí el vino tinto de España. Sentí el olor de las frutas .2015年…

May. 6-2015 wed. ☀sunnyI only worked in the morning today. I went jogging in the evening. It was a full day.may. 6-2015 miércoles ☀soleadoSólo trabajé en la mañana de hoy. Fui a correr por la noche. Fue un buen día.2015年5月6日 水曜日 ☀晴…

May. 5-2015 tue. ☀sunnyIt was cool today. I'm catching a cold because I went out in thin clothes. Let's take care.may. 5-2015 martes ☀soleadoHa sido muy interesante hoy. Estoy contraer un resfriado porque salí en ropa fina. Cuidate.2015年5…

May. 4-2015 mon. ☀sunnyI went to see wisteria today. The tree is over one thousand and two hundred years old. Huge and mysterious.may. 4-2015 lunes ☀soleadoFui a ver a glicinas hoy. El árbol es más mil doscientos años de antigüedad. Enorme…

May. 3-2015 sun. ☀sunnyIt was nice weather again today. I aired my kimonos. I want to go out somewhere wearing kimono.may. 3-2015 domingo ☀soleadoEra buen tiempo de nuevo hoy. Yo aireado mis kimonos. Yo quiero ir a algún lugar vistiendo ki…

May. 2-2015 sat. ☀sunnyI went jogging along the river today. There were the arch of the lady banks roses. I felt good.may. 2-2015 sábado ☀soleadoFui a correr a lo largo del río en la actualidad. Había el arco de los bancos de la rosas bank…

May. 1-2015 fri. ☀sunnyIt was a warm day. The rabbitear Irises began to bloom. I felt the advent of summer.may. 1-2015 viernes ☀soleadoEra un día caluroso. Los Lirios japoneses comenzaron a florecer. Sentí la llegada del verano.2015年5月1…