Apr. 30-2015 thu. ☀sunnyIt has been sunny for several days now. Rhododendrons bloom in the garden of my workplace. It's a good season.abr. 30-2015 jueves ☀soleadoHa sido soleado desde hace varios días. Rododendros florecen en el jardín de …

Apr. 29-2015 wed. ☀sunnyI ate shaved ice for the first time this year. The ice with strawberry syrup and soymilk. It's the taste of summer.abr. 29-2015 miércoles ☀soleadoComí hielo raspado por primera vez este año. El hielo con jarabe de f…

Apr. 28-2015 tue. ☀sunnyIt was hot again today. I walked a lot under the blazing sun. Very tired.abr. 28-2015 martes ☀soleadoHacía calor de nuevo hoy. Caminé mucho bajo el sol abrasador. Muy cansado.2015年4月28日 火曜日 ☀晴れ今日も暑かった…

Apr. 27-2015 mon. ☀sunnyIt was the summery weather today. I want to buy summer clothes. Before that, let's diet.abr. 27-2015 lunes ☀soleadoFue el clima veraniego hoy. Quiero comprar ropa de verano. Antes de eso, la dieta de dejar .2015年4…

Apr. 26-2015 sun. ☀sunnyIt was fine weather today. I went to vote. Other than that, I relaxed at home.abr. 26-2015 domingo ☀soleadoFue hoy hace buen tiempo. Fui a votar. Aparte de eso , me relajé en casa.2015年4月26日 日曜日 ☀晴れ良い天気…

Apr. 25-2015 sat. ☀sunnyI worked at a secondhand bookstore today. The space surrounded by books. I was so happy.abr. 25-2015 sábado ☀soleadoYo trabajaba en una librería de segunda mano hoy. El espacio rodeado de libros. Yo estaba tan feliz…

Apr. 24-2015 fri. ☀sunnyOne month has passed since I started new job. I'm getting used to it. Today is the delightful pay day.abr. 24-2015 viernes ☀soleadoHa pasado un mes desde que empecé nuevo trabajo. Me estoy acostumbrando a ella. Hoy …

Apr. 23-2015 thu. ☀sunnyI went to the fruits shop after work. I ate strawberry cafe. Beautiful and tasty.abr. 23-2015 jueves ☀soleadoFui a la tienda de frutas después del trabajo. Comí café fresa. Bonito y sabroso.2015年4月23日 木曜日 ☀晴…

Apr. 22-2015 wed. ☀☔sunny then rainyI went to the Bridgestone museum. It is my favorite museum. I appreciated masterpeaces.abr. 22-2015 miércoles ☀☔soleado entonces lloviendoFui al museo Bridgestone. Es para mí un museo de arte favorita. A…

Apr. 21-2015 tue. ☀sunnyOur teacher of Spanish married last month. We gave her bouquet in her favorite colors today. She was glad our gift.abr. 21-2015 martes ☀soleadoNuestro profesora de español casó el mes pasado. Le dimos su ramo en sus…

Apr. 20-2015 mon. ☔rainyIt was windy day today. Double cherry blossom flowers were dispersed by wind. The carpet of the flower petals.abr. 20-2015 lunes ☔lloviendoEra día de viento hoy. Flor de las flores de cerezo dobles fueron dispersada…

Apr. 19-2015 sun. ☁cloudyOrchids in the conical flasks. I put on vases in front of the television. Dying flowers are beautiful.abr. 19-2015 domingo ☁nubladoOrquídeas en los matraces cónicos. Puse jarrones delante de la televisión. Flores m…

Apr. 18-2015 sat. ☀sunnyI went to the glass market today. There were many kinds of glasses. I bought laboratory glasses.abr. 18-2015 sábado ☀soleadoFui al mercado del vidrio hoy. Había muchos tipos de gafas. Compré gafas de laboratorio.201…

Apr. 17-2015 fri. ☀sunnyI went to see kabuki today. I was excited to gorgeous stage. I enjoyed it.abr. 17-2015 viernes ☀soleadoFui a ver kabuki hoy. Me emocioné al magnífico escenario. Lo disfruté.2015年4月17日 金曜日 ☀晴れ歌舞伎を観に行き…

Apr. 16-2015 thu. ☀sunnyI went out early in the morning. And I had breakfast at a cafe before work. Breakfast is the power source for a day.abr. 16-2015 jueves ☀soleadoSalí temprano en la mañana. Y tuve el desayuno en un café antes del tra…

Apr. 15-2015 wed. ☀sunnyIt was fine weather after a long while. My physical condition is getting better. Let's have a good long soak in the bath.abr. 15-2015 miércoles ☀soleadoEra buen tiempo después de un largo tiempo. Mi condición física…

Apr. 14-2015 tue. ☔rainyI had kouta and Spanish lesson today. This is the second year since I started them. I'm going to keep at both of them.abr. 14-2015 martes ☔lloviendoTuve lección kouta y española hoy. Este es el segundo año desde que…

Apr. 13-2015 mon. ☔rainyIn the morning I did yoga at the gym. After a while, I got lower back pain. I cancelled my schedule this afternoon :-(abr. 13-2015 lunes ☔lloviendoEn la mañana me hice yoga en el gimnasio. Después de un rato, tengo …

Apr. 12-2015 sun. ☀sunnyI went to the marche in kachidoki. I bought vegetables and drank wines. It was a good holiday.abr. 12-2015 domingo ☀soleadoFui a la marche en Kachidoki. Compré verdura y bebía vinos. Fue un buen día libre.2015年4月1…

Apr. 11-2015 sat. ☔rainyI went to the talk show about benibana-tsumugi. It was very interesting. I like colors and textures of benibana-tsumugi.abr. 11-2015 sábado ☔lloviendoFui a la demostración de la charla sobre Benibana-tsumugi. Estuvo…

Apr. 10-2015 fri. ☁☔cloudy then rainyI went to the beauty parlor today. A beautician made my hair beautiful. I felt refleshed.abr. 10-2015 viernes ☁☔nublado entonces lloviendoFui al salón de belleza de hoy. Una esteticista hizo que mi cabe…

Apr. 9-2015 thu. ☀sunnyToday was warmer than yesterday. I worked in Asakusa. After the work, I saw the five-storied pagoda and tulips.abr. 9-2015 jueves ☀soleadoHoy ha sido más cálido que ayer. Trabajé en Asakusa. Después del trabajo , vi …

Apr. 8-2015 wed. ☔rainyToday is the flower festival. The birthday of Buddha. I poured sweet tea to the statue of Buddha in the temple .abr. 8-2015 miércoles ☔lloviendoHoy es la fiesta de las flores. El cumpleaños de Buda. Me serví té dulce…

Apr. 7-2015 tue. ☔rainyIt was so cold as if had returned to winter. The second year of Spanish class started from today. I'll enjoy studying.abr. 7-2015 martes ☔lloviendoHacía tanto frío como si había vuelto a invierno. El segundo año de l…

Apr. 6-2015 mon. ☁cloudyI went for a walk in the garden. There were many spring flowers. It's just like an oasis of metropolis.abr. 6-2015 lunes ☁nubladoFui a dar un paseo por el jardín. Había muchas flores de primavera. Es como un oasis d…

Apr. 5-2015 sun. ☔rainyHappy Easter day. I stayed at home all day. I studied Spanish and practiced singing.abr. 5-2015 domingo ☔lloviendoFeliz día de Pascua. Me quedé en casa todo el día. Estudié español y practicaba el canto.2015年4月5日 …

Apr. 4-2015 sat. ☁cloudyI went to my favorite cafe. I felt relaxed there. Apple tarte tatin was so tasty.abr. 4-2015 sábado ☁nubladoFui al café favorito. Me sentí relajado allí. Manzana tarte tatin era tan sabrosa .2015年4月4日 土曜日 ☁曇…

Apr. 3-2015 fri. ☁cloudyI went to Kawagoe again. The petals of cherry blossoms were floating on a river. So fantastic...abr. 3-2015 viernes ☁nubladoFui a Kawagoe nuevo. Los pétalos de las flores de cerezo estaban flotando en un río. Así fa…

Apr. 2-2015 thu. ☀sunnyI went to Asakusa today. There were many tourists. It was so lively.abr. 2-2015 jueves ☀soleadoFui a Asakusa hoy. Había muchos turistas. Era tan animado.2015年4月2日 木曜日 ☀晴れ今日は浅草へ。 大勢の観光客で賑わって…

Apr. 1-2015 wed. ☁☔cloudy then rainyIt's April from today. April is the month of the start. I want to start something new.abr. 1-2015 miércoles ☁☔nublado entonces lloviendoEs abril a partir de hoy. Abril es el mes de la salida. Quiero empe…