diary #104

Apr. 29-2015 wed.
☀sunny

I ate shaved ice for the first time this year.
The ice with strawberry syrup and soymilk.
It's the taste of summer.

abr. 29-2015 miércoles
☀soleado

Comí hielo raspado por primera vez este año.
El hielo con jarabe de fresa y leche de soja.
Es el sabor del verano.

2015年4月29日 水曜日
☀晴れ

今年初めてかき氷を食べました。
トッピングはいちごと豆乳。
夏の味。