2015-01-01から1ヶ月間の記事一覧
Jan. 31-2015 sat. ☀sunnyI kept doing TV exercise every morning for one month from new year's day. I did it! It's February from tomorrow.ene. 31-2015 sábado ☀soleadoSeguí ejercicio de tele haciendo cada mañana durante un mes desde el día de…
Jan. 30-2015 fri. ⛄☔☁ nevado→llover→nubladoI'm singing at the bar now!ene. 30-2015 viernes ⛄☔☁ snowy→rainy→cloudyEstoy cantando en el bar ahora!2015年1月30日 金曜日 ⛄☔☁ 雪→雨→曇りライブバーで熱唱中♪
Jan. 29-2015 thu. ☁cloudyI went to the secondhand bookshop today. There were many fantasy literature and art books. It was exactly a treasure trove!ene. 29-2015 jueves ☁nubladoFui a la librería de segunda mano hoy. Había muchos libros de l…
Jan. 28-2015 wed. ☀sunnyThis is the “girls-only gathering”! With the well scent. Cheers!!ene. 28-2015 miércoles ☀soleadoEsto es “reunión sólo chicas”! Con el aloma bien. Salud!!2015年1月28日 水曜日 ☀晴れこれぞ女子会。 芳しき香りと共に。 乾…
Jan. 27-2015 tue. ☁cloudyDo you know how to say 女子会 in Spanish and English? “reunión sólo chicas” “girls-only gathering”ene. 27-2015 martes ☁nublado¿Sabes cómo decir 女子会 en español e Inglés? “reunión sólo chicas” “girls-only gatherin…
Jan. 26-2015 mon. ☀sunnyI went to ENT clinic. And I bought strawberries on my way home. I need Vitamin C ☺ene. 26-2015 lunes ☀soleadoFui a la clínica de otorrino. Y compré fresas en el camino a casa. Necesito vitamina C ☺2015年1月26日 月曜…
Jan. 25-2015 sun. ☀sunnyI have a sore throat from yesterday. So I stayed indoors today. I slept too much.ene. 25-2015 domingo ☀soleadoTengo dolor de garganta desde ayer. Así que me quedé bajo techo. Dormí demasiado.2015年1月25日 日曜日 ☀晴…
Jan. 24-2015 sat. ☀sunnyI got a compliment at work. I was glad... It was a good day today.ene. 24-2015 sábado ☀soleadoTengo un cumplido en el trabajo. Me alegré... Hoy fue un buen día.2015年1月24日 土曜日 ☀晴れ仕事で褒められて嬉しかった。 …
Jan. 23-2015 fri. ☀sunny I saw the exhibition of the sculptor Yoshimasa Tsuchiya. There were wood carvings of dragon, cat and fox. I was very impressed with his worksene. 23-2015 viernes ☀soleadoVi la exposición del escultor Yoshimasa Tsuc…
Jan. 22-2015 thu. ☔rainyI had a Spanish lesson today. I spoke about the trip to Kyoto and Osaka. But I couldn't speak very well...ene. 22-2015 jueves ☔lluviosoHoy tuve una leccion de española. Hablé sobre el viaje a Kioto y Osaka. Pero no …
Jan. 21-2015 wed. ☔rainyThis is a confection bought in Kyoto. “Hiyoko hozui” japanese style marshmallows in the shape of a chick. It's so cute, isn't it?ene. 21-2015 miércoles ☔lluviosoEste es un dulce comprado en Kioto. “Hiyoko hozui” mal…
Jan. 20-2015 tue. ☀sunnyI participated a seminar on English pronunciation. I want to speak English fluently. I have no choice but to practice.ene. 20-2015 martes ☀soleadoParticipé un seminario en la pronunciación Inglés. Quiero hablar con …
Jan. 19-2015 mon. ☀sunnyI saw the phoenix hall of Byodoin temple in Uji. The building is appeared on the 10 yen coin. The beauty of symmetry.ene. 19-2015 lunes ☀soleadoVi la sala fénix de Byodoin templo en Uji. El edificio se apareció en l…
Jan. 18-2015 sun. ☀sunnyI saw my friend in Osaka. We ate takoyaki and kushi-katsu. And we met this man, Kuidaore-Taro!ene. 18-2015 domingo ☀soleadoVi a mi amiga en Osaka. Comimos takoyaki y Kushi-katsu. Y nos encontramos con este hombre, K…
Jan. 17-2015 sat. light rainI came to Kyoto for the first time in eight year. I saw the garden of Tofukuji temple. It was so mysterious.ene. 17-2015 sábado lluvia ligera Vine a Kioto por primera vez en ocho años. Vi el jardín de Tofukuji t…
Jan. 16 2015 fri. ☀sunnyI made too much curry the day before yesterday. So I ate it for three days in a low. I want to eat the other dish tomorrow.ene. 16 2015 viernes ☀soleadoCocine al curry demasiado. Así que me lo comí por tres días seg…
