Mar. 31-2015 tue. ☀sunnyToday I stayed in Higashi ginza all day. I had a new job training. I enjoyed it.Mar. 31-2015 martes ☀soleadoHoy me quedé en Higashi Ginza todo el día. Tuve una nueva capacitación para el trabajo. Lo disfruté .2015年…

Mar. 30-2015 mon. ☀sunnyI went to Kawagoe today. I enjoyed walking around the town. The cherry blossoms in full bloom were so beautiful.Mar. 30-2015 lunes ☀soleadoFui a Kawagoe hoy. Disfruté caminando por la ciudad. Las flores de cerezo en…

Mar. 29-2015 sun. ☀sunnyI ate anago-don for lunch today. It was tasty, soft and savory. I want to eat it again.Mar. 29-2015 domingo ☀soleadoComí anago-don para el almuerzo. Estaba sabroso, suave y sabrosa . Quiero comer de nuevo.2015年3月2…

Mar. 28-2015 sat. ☀sunnyThe cherry blossoms were in full bloom! So beautiful. The cherry blossoms make my heart bounce.Mar. 28-2015 sábado ☀soleadoLos cerezos en flor ! Tan hermosa. Las flores de cerezo hacen que mi corazón rebote.2015年3…

Mar. 27-2015 fri. ☀sunnyI recieved a job training today. I have a lot of things to learn... It was hard.Mar. 27-2015 viernes ☀soleadoHe recibido una capacitación para el trabajo en la actualidad. Tengo un montón de cosas que aprender... Fu…

Mar. 26-2015 thu. ☀sunnyToday I went to a seminar about English for becoming a popular person by Sally Kanbayashi. I really enjoyed it. It's fun to speak English!SallyのバイリンガルDiary ～人生ワンランクアップさせる一日6分の英語講座～amebl…

Mar. 25-2015 wed. ☀sunnyIt was sunny but cold today. I worked hard. And after work, I did calisthenics.Mar. 25-2015 miércoles ☀soleadoEstaba soleado pero frío día de hoy. He trabajado duro. Y después del trabajo , hice ejercicios de calist…

Mar. 24-2015 tue. ☀sunnyI went to the exhibition ‘The Masterpieces of Buddhist Sculpture from Nothern Japan’. Some of the Buddhist sculptures suffered earthquake disaster. But they even now keep watching over people in Nothern Japan.Mar. 2…

Mar. 23-2015 mon. ☁cloudyThe cherry blossom began to bloom en Tokyo today. And I started dieting from today. Let's eat many vegetables.Mar. 23-2015 lunes ☁nubladoLa flor de cerezo comenzó a florecer en Tokio hoy. Y empecé la dieta a partir…

Mar. 22-2015 sun. ☀sunnyI swept an aquarium today. It became clean. The tropical fishes looked happy.Mar. 22-2015 domingo ☀soleadoBarrí un acuario hoy. Se convirtió en limpio. Los peces tropicales parecían felices.2015年3月22日 日曜日 ☀晴…

Mar. 21-2015 sat. ☁cloudyI bought a red wine vinegar today. I will cook a marinade using it. I wonder if I will cook well.Mar. 21-2015 ☁sábadoCompré un vinagre de vino tinto hoy. Voy a cocinar un adobo de usarlo. Me pregunto si voy a cocin…

Mar. 20-2015 fri. ☀sunnyI watched a movie of Argentine. It was dimly and fun. I want to visit to Buenos Aires.Mar. 20-2015 viernes ☀soleadoVi una película de Argentina. Era vagamente y divertido. Marcar visita a Buenos Aires.2015年3月20日 …

Mar. 19-2015 thu. ☔rainyI walked a lot in the rain today. I enjoyed shopping. After that I took a rest in a cafe and ate a parfait with fruits and manju.Mar. 19-2015 jueves ☔lloviendoCaminé mucho en la lluvia hoy. Disfruté de compras. Desp…

Mar. 18-2015 wed. ☀sunnyI made an aloe lotion today. Cut aloe, and soak them into white liquor for four months. I am waiting for completion.Mar. 18-2015 miércoles ☀soleadoHice una loción del áloe hoy. Cortado áloe y los empapa en licor bla…

Mar. 17-2015 tue. ☀sunnyI cooked Bagna cauda for dinner. I was able to make source tasty. I ate plenty of vegetables.Mar. 17-2015 martes ☀soleadoCocinaba Bagna cauda para la cena. Tuve la oportunidad de hacer sabrosa fuente. Me comí un mon…

Mar. 16-2015 mon. ☁☔cloudy then rainyToday I had a vocal lesson. I finished a set piece. Which song will I sing next?Mar. 16-2015 lunes ☁☔nublado entonces lloviendoHoy tenía una lección vocal. Terminé una pieza del juego. ¿Qué canción cant…

Mar. 15-2015 sun. ☀sunnyAt a break time of work, I went outside. Plum petals started to fall. Cherry blossoms will bloom soon.Mar. 15-2015 domingo ☀soleadoEn un tiempo de descanso del trabajo, salí a la calle . Pétalos de ciruelo comenzaro…

Mar. 14-2015 sat. ☀sunnyI went to see projection mapping in Tsukiji-hongwanji temple. It was magnificent. And I ate oysters on my way home.Mar. 14-2015 sábado ☀soleadoFui a ver el mapeo de proyección en el templo de Tsukiji - Hongwanji. Fu…

Mar. 13-2015 fri. ☀sunnyI went for a walk in the morning. Flowers of plum tree was beautiful. I was almost late for work.Mar. 13-2015 viernes ☀soleadoFui a pasear por la mañana. Flores del árbol de ciruelo era hermoso. Yo estaba casi tarde…

Mar. 12-2015 thu. ☀sunnyI drank Sake named ‘絹雪 Silky Snow’ tonight. This Sake lavel is lovely. It tastes fruity, smooth and dry.Mar. 12-2015 jueves ☀soleadoBebí el Sake llamado '絹雪 Nieve Sedosa' esta noche. Este Sake lavel es encantado…

Mar. 11-2015 wed. ☀sunnyFour years have passed. I would like to keep in mind that day. And let's look at the bright side.Mar. 11-2015 miércoles ☀soleadoCuatro años han pasado. Quiero tener presente ese día. Y vamos a ver el lado positivo.2…

Mar. 10-2015 tue. ☀☁sunny then cloudyToday was the last spanish lesson of the year. I studied very well. Next year, I will study even harder!Mar. 10-2015 martes ☀☁soleado entonces nubladoHoy fue la última lección española del año. Estudié …

Mar. 6-2015 mon. ☔rainyToday was the girls-only gathering. We drank spanish wines. It was fun!Mar. 9-2015 lunes ☔lloviendoHoy fue la reunión solo chicas. Bebimos vinos españoles. Fue muy divertido !2015年3月9日 月曜日 ☔雨女子会 with スペイ…

Mar. 8-2015 sun. ☔rainyI worked hard today. I'm supposed to be occupying until the end of this month. Go for it!Mar. 8-2015 domingo ☔lloviendoHe trabajado duro hoy. Se supone que debo estar ocupando hasta el final de este mes. ¡Ánimo! 2015…

Mar. 7-2015 sat. ☔rainyIt was a cold day. But a Gelato eat in a warm room is delicious. It's the products of Miyagi that I bought yesterday.Mar. 7-2015 sábado ☔lloviendoEra un día frío. Pero un Gelato comer en una habitación caliente es de…

Mar. 6-2015 fri. ☀sunnyI went to the food alley of Miyagi prefecture in Marunouchi building. There were many food that look like delicious. I bought wakame seaweed of Sanriku, Gelato of Naruko, stewed tuna of Kesen-numa.Mar. 6-2015 viernes…

Mar. 5-2015 thu. ☀sunnyToday's breakfast. Bear in the doughnut. It was cute and yummy.Mar. 5-2015 jueves ☀soleadoEl desayuno de hoy. Un oso en el donut. Era lindo y delicioso.2015年3月5日 木曜日 ☀晴れ今日の朝食。 ドーナツのなかにクマ？ か…

Mar. 4-2015 wed. ☀sunnyMy sweeties in an aquarium. Three babies of tropical fishes. It makes me feel relaxed.Mar. 4-2015 miércoles ☀soleadoMis amores en el acuario. Tres bebés de peces tropicales. Me hace sentir relajado.2015年3月4日 水曜…

Mar. 3-2015 tue. ☁cloudyI made my own Rilakkuma. Well done! It's delicious.Mar. 3-2015 martes ☁nubladoHice mi propia Rilakkuma. ¡Bien hecha! Es delicioso.2015年3月3日 火曜日 ☁曇り自分でつくるリラックマ。 なかなかよくできました。 美味しくい…

Mar. 2-2015 mon. ☀sunnyToday's dinner. Japanese persley and rapeseed plant. Spring vegetables are fragrant.Mar. 2-2015 lunes ☀soleadoLa cena de hoy. Persley japonesa y la planta de colza. Verduras de primavera son fragantes.2015年3月2日 月…