よしをのtrilingual diary

近日リニューアル予定

diary #50

Mar. 6-2015 fri.
☀sunny

I went to the food alley of Miyagi prefecture in Marunouchi building.
There were many food that look like delicious.
I bought wakame seaweed of Sanriku, Gelato of Naruko, stewed tuna of Kesen-numa.

Mar. 6-2015 viernes
☀soleado

Fui al callejón alimentos de la prefectura Miyagi en el edificio Marunouchi.
Había muchos alimentos que parecen deliciosos.
Compré alga wakame de Sanriku , Gelato de Naruko , atún guisado de Kesen-numa.

2015年3月6日 金曜日
☀晴れ

宮城県の物産展を見に丸ビルへ。
美味しそうな食べ物の数々。
三陸のわかめ、鳴子温泉ジェラート気仙沼のまぐろ時雨煮を買いました。
f:id:yosio_trilingual:20150306232000j:plain