よしをのtrilingual diary

近日リニューアル予定

diary #109

May. 4-2015 mon.
☀sunny

I went to see wisteria today.
The tree is over one thousand and two hundred years old.
Huge and mysterious.

may. 4-2015 lunes
☀soleado

Fui a ver a glicinas hoy.
El árbol es más mil doscientos años de antigüedad.
Enorme y misterioso.

2015年5月4日 月曜日
☀晴れ

藤を観に行きました。
樹齢1200年以上。
巨大で神秘的な樹。
f:id:yosio_trilingual:20150504222107j:plain