よしをのtrilingual diary

近日リニューアル予定

diary #122

May. 17-2015 sun.
☀sunny

Trip to Nagano.
I went to Obuse and Suzaka today.
Both of towns are historic and interesting.

May. 17-2015 domingo.
☀sunny

Viaje a Nagano.
Fui a Obuse y Suzaka hoy.
Ambos pueblos son históricos e interesantes.

may. 17-2015 日曜日
☀晴れ

長野への旅。
今日は小布施と須坂。
どちらも歴史ある街、興味深い。